French translation for "skeleton in the cupboard"

secret honteux (de la famille), affaire que l'on préfère garder secret

Related Translations:

cupboard:  n. armoire; buffet

skeleton:  n. squelette; châssis; amas réduit à néant, homme maigreadj. squelettique, de squelette; encadré; restreint, réduit, fondamental, minimal

skeleton account:  compte t (croquis en forme de t utilisé pour inscrire des opérations de comptabilité)

skeleton staff:  équipe réduite

aeroplane skeleton:  squelette de l'avion, maquette

skeleton key:  crochet de serrurier, clef passe-partout

reduced to a skeleton:  réduit à un squelette, devenir très maigre

skeleton in the closet:  quelque chose à cacher

skeletons in the closet:  squelettes dans l'armoire (mauvaises choses qu'une personne essaie de cacher aux yeux de la société)=

skeleton at the feast:  rabat joie, trouble fête

Similar Words：

"skeletally" French translation, "skeleton" French translation, "skeleton account" French translation, "skeleton at the feast" French translation, "skeleton in the closet" French translation, "skeleton key" French translation, "skeleton staff" French translation, "skeletonize" French translation, "skeletonise" French translation, "skeletonized" French translation